COMO SE USA O FUTURE WILL?

Por /
Hey guys! This is Rennie! How’s it going? 

Vamos falar sobre o famoso futuro WILL? Muita gente sabe que o WILL é futuro, mas poucas pessoas sabem usá-lo corretamente.

O língua é muito versátil e geralmente há várias formas de usar uma mesma estrutura, as quais chamamos de contextos. Para atingir a fluência em inglês não basta saber o que algo significa, é preciso aprender as aplicações dentro de diferentes contextos. Ah, além do resumo abaixo, essas explicações também estão disponíveis em vídeo-aula!
I hope you enjoy it!

AULA DISPONÍVEL EM VÍDEO



1) Decisões espontâneas: O FUTURE WILL é usado para anunciar decisões tomadas no momento da fala, reações espontâneas, que ocorrem diante de uma determinada situação. Vimos no post anterior (COMO USAR O FUTURE TO BE GOING TO) que o To be going to é usado para decisões concretas, que foram previamente pensadas; já o FUTURE WILL é usado para falar sobre coisas que acabamos de decidir. 

A “fórmula” sintática é Sujeito + will + Outro verbo no infinitivo (bare infinitive, infinitivo sem o “to”). – Quando eu digo sujeito, refiro-me à I (eu), You (você), He (ele), She (ela), It (isso), We (nós), They (eles ou elas); nomes (John, Mary etc) ou substantivos que os substituam (As pessoas, o homem, a mãe do aluno etc). Exemplos:
  • Atendendo o telefone: o telefone começou a tocar e você imediatamente se prontificou a atendê-lo. Nesse caso, você grita para todos da casa: “I’ll answer the phone!” = “Eu atendo o telefone!” Em português, falamos “eu atendo” com a ideia de futuro – “eu atenderei”. Essa decisão não foi planejada; foi uma reação espontânea. Ninguém criou planos para atender o telefone.
  • Oferecendo ajuda: Ao ver uma senhora carregando uma mala pesada, você automaticamente se oferece para ajudar. Então, diz: “I’ll help you!” = “Eu te ajudo!” (Esse “eu te ajudo”, na verdade, está substituindo o “eu te ajudarei”). Conclusão: você ofereceu ajuda no momento da fala, diante daquela situação e foi uma decisão não planejada; uma reação espontânea. 
2) Planos não definidos / intenções: Também podemos usar o FUTURE WILL para falar sobre planos incertos, coisas que queremos fazer ou achamos vai acontecer, mas ainda não há nada concreto. A expressão “I think” = “Eu acho” e as palavras “probably” = “provavelmente” e “maybe” = “talvez” são muito frequentes nesse caso. Exemplos:
  • “I think I’ll go out tonight.” = “Eu acho que vou sair hoje à noite.” 
  • “We’ll probably take a trip in December.” = “Provavelmente vamos fazer uma viagem em dezembro.” 
  •  “Maybe a friend of mine will come to see me this evening.” = “Talvez um amigo meu virá me ver hoje à noite.” 
3) Expressando opiniões ou fazendo previsões baseadas em opiniões: O FUTURE WILL também é usado para expressar opinião ou para fazer uma previsão futura baseada em uma opinião. Exemplos: 
  • “I don’t think he’ll pass the driving test.” = “Eu não acho que ele vai passar no exame de direção.”
  • “Robots will replace teachers in the future.” = “Robôs substituirão os professores no futuro” 
  • “I think bills and coins will disappear.” = “Eu acho que notas e moedas vão desaparecer.” 

Deixe um comentário